The Chinese lingerie brand taking on women’s beauty standards