Chinese dairy brand sparks nostalgia with metaverse marketing