LV coffee chain collab draws crowds and divides netizens