Designs by China’s post-00s picked as Beyoncé’s new album outfit