Chinese-style coffee snatches local market share