China’s Singles’ Day shopping gala muted amid tech squeezes