UK losing out as Chinese tourists seek tax-free shopping elsewhere