Thousands rush to pay overdue tax after the fall of China’s top live streamer Viya