Lucky Cup hits 10,000 stores as China’s budget coffee wars deepen