China threatens with retaliation amid US boycott of Beijing Winter Olympics